癌变·畸变·突变 ›› 2002, Vol. 14 ›› Issue (2): 75-079.doi: 10.3969/j.issn.1004-616x.2002.02.003

• 论著 • 上一篇    下一篇

应用FISH技术对我国早期从事医用X线工作者的细胞遗传学评价

孙元明;李 进;王 芹;唐卫生;王知权   

  1. 中国医学科学院、中国协和医科大学放射医学研究所效应室,天津 300192
  • 收稿日期:2001-09-30 修回日期:2001-11-27 出版日期:2002-04-30 发布日期:2002-04-30
  • 通讯作者: 孙元明

CYTOGENETIC EVALUATION OF LONG-TERM IRRADIATION EFFECT ON WORKERS EARLY EN-GAGED IN X-RAY MEDICINE IN CHINA BY FLUORESCENCE IN SI TU HYBRIDIZATION

SUN Yuan-ming; LI Jin; WANG Qin; TANG Wei-sheng; WANG Zhi-quan   

  1. Department of effective, Institute of Radiation Medicine, Chinese Academy of Medical Sciences and Peiking Union Medical College, Tianjin 300192, China
  • Received:2001-09-30 Revised:2001-11-27 Online:2002-04-30 Published:2002-04-30
  • Contact: SUN Yuan-ming

摘要: 目的:对受到长期、低剂量率照射的我国早期从事医用X 线工作者辐射损伤的远期效应进行细胞遗传学观察和评价。方法:用4 号和7 号全染色体探针和荧光原位杂交技术,分析25 名早期X 线工作者和10 名对照者外周血淋巴细胞染色体畸 变,并用Giemsa 染色验证。结果:直观地表现出正常靶染色体和多种畸变。X 线工作者的易位占其染色体总畸变的84 %;其他各种畸变率分别为插入( Ins) 1. 9 %、双着丝粒(Dic) 4. 5 %、无着丝粒断片(Ace) 9. 7 %;X线工作者的染色体易位率和总畸变率均明显高于对照组( P < 0. 005) 。结论:早期医用X 线工作者外周血淋巴细胞的染色体畸变以易位为主。

关键词: 荧光原位杂交, X 线工作者, 染色体畸变, 淋巴细胞

Abstract: Purpose : To evaluate the cytogenetic effect of irradiation on the workers , early engaged in X-ray medicine in China , who had been exposed to X-ray at low dose rate for a long time (22244 years) . Method : The peripheral lymphocyte chromosome aberrations f rom 25 medical X-ray workers and 10 cont rols were analyzed by fluorescence in situ hybridization ( FISH) with probes of chromosomes 4 and 7 and verified with Giemsa staining. Results : The normal target chromosomes and their aberration were directly exhibited in morphology. The chromosomes translocations of X-ray workers were 84 % of all chromosome aberrations in this group. Ins (in-sertion) , Dic (dicent ric) and Ace (acent ric f ragment) were 1. 9 % , 4. 5 % and 9. 7 % , respectively. The f requencies of chromosome t ranslocation and total aberrations in X-ray workers were higher than that of the cont rol group ( P < 0. 005) . Conclusion : The peripheral lymphocyte of medical X-ray workers exists chromosomes aber-rations , the most part of which are translocations.

Key words: FISH, X-ray worker, chromosome aberration, lymphocyte

中图分类号: